Tři poloviny Ino Moxa a další amazonští čarodějové

Kniha Tři poloviny Ino Moxa a další amazonští čarodějové je vrcholným románovým dílem slavného peruánského spisovatele Césara Calva, který je považován za jednoho z největších hispanoamerických básníků a vypravěčů. Ústředním tématem je výprava hlavního hrdiny za náčelníkem Amawaků Ino Moxem do hloubi pralesa. Jde o jakousi iniciační cestu do nitra lidské duše a do hlubin magického vědění, kde září věčné světlo dávného poznání, které bylo hrubě narušeno násilným střetem dvou civilizací. Šamanské praktiky a nauky nejsou ve vyprávění brány jako výzva k návratu do minulosti, ale spíše jako pootevřená alternativní brána k léčbě těla i ducha moderního člověka. César Calvo jako zkušený básník využil při popisu halucinačních stavů, které se prolínají celou knihou, svých poetických dovedností, aby proměnil vize ve slova a proměnlivé obrazy ve sled libozvučných celků, jež se nedají uchopit naším racionálním myšlením.

Soriano César Calvo

César Calvo Soriano (1940-2000) byl peruánský básník, scenárista, autor písňových textů, esejista a prozaik, ředitel kulturního institutu a ekologické nadace v Iquitos, bohém proslulý svou přízní k ženám a štědrostí k přátelům. Narodil se v amazonském městě Iquitos do rodiny slavného malíře pralesa Césara Calvo de Araújo, po studiích v Limě žil kromě Cuzka a Iquitos dlouhá léta v Paříži, Římě, Londýně, Barceloně a Madridu. Již v roce 1960 získal ocenění Mladý básník Peru a později publikoval celkem deset básnických sbírek. Virtuozita jeho psaní vytvářela dojem, že promlouvá jazyk sám, nikoli básník jeho prostřednictvím. Po jeho smrti vydala knihovna peruánského kongresu ve třech svazcích jeho esejistické dílo pod názvem Oidipus mezi Inky (2001).