Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad)
| Autor | Miloš Kučera |
|---|---|
| Jazyk: | Česky |
| Vazba: | brožovaná |
| Počet stran: | 432 |
| Rok vydání: | 2018 |
| Běžná cena: | 490 Kč |
|---|---|
| Sleva: | 16% |
| Naše cena: | 412 Kč |
| Skladem | |
pozítří (PÁ) doručíme
| Rozměry: | 233x167x23mm |
|---|---|
| Váha: | 706g |
| Nakladatel: | Karolinum |
| EAN: | 9788024638997 |
| ISBN: | 978-80-246-3899-7 |
| Kód | D0451526 |
Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.
| Způsob dopravy | Cena | Kdy zboží obdržím? | |
|
Osobní odběr zásilkovna Více než 200 poboček po ČR |
69 Kč* | Pozítří (PÁ) |
|
Balík do ruky | 79 Kč* | Pozítří (PÁ) |
|
Balík na poštu | 79 Kč* | Pozítří (PÁ) |
|
PPL v České Republice | 95 Kč* | Pozítří (PÁ) |
|
PPL na Slovensku | 199 Kč* | 02.12.2024 (PO) |
| * K objednávce bude připočteno balné ve výši 10 Kč, cena za dobírku není zahrnuta v ceně. Uvedené ceny jsou včetně DPH |
|||
| Způsob platby | Cena | |
|
Twisto | ZDARMA |
|
Hotově na pobočce zásilkovna | 39 Kč |
|
Bankovním převodem předem | ZDARMA |
|
Dobírka | 39 Kč |
Vyzvedněte si svou objednávku na jedné z více než 200 poboček zásilkovny. Pomocí formuláře nebo mapy vyberete jedno z výdejních míst a zboží si vyzvednete třeba cestou z práce. Zaplatit můžete předem, případne přímo na pobočce.
 |
 |
 |
| 79 Kč | 95 Kč | 69 Kč |