Maďarští básníci 19. století v českých překladech - Mihály Vörösmarty, János Arany, Sándor Petöfi

Maďarští básníci 19. století v českých překladech - Mihály Vörösmarty, János Arany, Sándor Petöfi
Autor Simona Kolmanová
Jazyk: Česky
Vazba: brožovaná
Počet stran: 156
Rok vydání: 2014
Běžná cena: 170 Kč
Sleva: 20%
Naše cena: 136 Kč
Odesíláme do 4 dnů
Přidat do košíku
NÁŠ TIP: Zaplatím, až knihu doma otevřu (platbu naleznete v košíku)
Když nyní objednáte,
doručíme 03.01.2025 (PÁ)
Rozměry: 230x157x10mm
Váha: 251g
Nakladatel: Karolinum
EAN: 9788024622811
ISBN: 978-80-246-2281-1
Kód D0231451

Hungaristka a překladatelka Simona Kolmanová přibližuje českému čtenáři na základě překladů tři významné osobnosti maďarské literatury 19. století – Mihálye Vörösmartyho, Jánose Aranye a Sándora Petöfiho. Ačkoli byla z maďarské poezie daného období přeložena do češtiny tvorba pouze těchto autorů, lze říci, že tito básníci představují dostatečně reprezentativní výběr. Zároveň však pokrývají značně široké spektrum tvorby, na němž lze ukázat nejen vývoj a rysy maďarské literatury, ale také přiblížit obecnější problematiku překladatelské praxe a otázky spojené s českými překlady z maďarštiny. Studie Simony Kolmanové tak navzájem kombinuje přístup literárně historický s přístupem teoreticko překladatelským ve snaze uvést českého čtenáře do blízkosti "původního" světa maďarských literárních děl a přispět k jejich lepšímu pochopení.

Způsob dopravy Cena Kdy zboží obdržím?
Osobní odběr zásilkovna Osobní odběr zásilkovna
Více než 200 poboček po ČR
69 Kč* 03.01.2025 (PÁ)
Balík do ruky Balík do ruky 79 Kč* 03.01.2025 (PÁ)
Balík na poštu Balík na poštu 79 Kč* 03.01.2025 (PÁ)
PPL v České Republice PPL v České Republice 95 Kč* 03.01.2025 (PÁ)
PPL na Slovensku PPL na Slovensku 199 Kč* 06.01.2025 (PO)
* K objednávce bude připočteno balné ve výši 10 Kč, cena za dobírku není zahrnuta v ceně.

Uvedené ceny jsou včetně DPH
Způsob platby Cena
Twisto Twisto ZDARMA
Hotově na pobočce zásilkovna Hotově na pobočce zásilkovna 39 Kč
Bankovním převodem předem Bankovním převodem předem ZDARMA
Dobírka Dobírka 39 Kč
Více než 1400 míst k odběru Více než 1400 míst k odběru

Vyzvedněte si svou objednávku na jedné z více než 200 poboček zásilkovny. Pomocí formuláře nebo mapy vyberete jedno z výdejních míst a zboží si vyzvednete třeba cestou z práce. Zaplatit můžete předem, případne přímo na pobočce.

Nejlepší ceny dopravy
Česká pošta PPL Zásilkovna
79 Kč 95 Kč 69 Kč

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace