Autor | Ondřej Koupil |
---|---|
Jazyk: | Česky |
Vazba: | brožovaná |
Počet stran: | 112 |
Rok vydání: | 2020 |
Běžná cena: | 229 Kč |
---|---|
Sleva: | 26% |
Naše cena: | 169 Kč |
Skladem |
Rozměry: | 153x153x16mm |
---|---|
Váha: | 170g |
Nakladatel: | Akropolis |
EAN: | 9788074702839 |
ISBN: | 978-80-7470-283-9 |
Kód | D0532983 |
Květen není původní báseň, ale žánrový experiment založený na mezitextovém navazování. Přebásnění kanonické básně Karla Hynka Máchy je v něm a v připojeném doslovu pojato jako „rekompozice“ a pokus uplatnit postupy obvyklé při překladu mezi odlišnými jazyky. Pro některé je myšlenka „sáhnout na“ Máj bizarní. Jiným tento krok poskytne vhled do básně, která je téměř dvě stě let od svého vzniku jazykově přeci jen obtížně přístupná. Myslí se na dvojí publikum: na ty, kdo Máj důvěrně znají a sledují detaily rekompoziční práce, a na ty, kdo si na experimentální poetický jazyk první třetiny 19. století teprve zvykají. Květen, ilustrovaný Janem Koupilem, je prezentován jako dialog se starou básní. Paralelně s ním je otištěn text Máchova Máje z kritické hybridní edice M. Charypara, J. Flaišmana a M. Kosáka.
Způsob dopravy | Cena | Kdy zboží obdržím? | |
Osobní odběr zásilkovna Více než 200 poboček po ČR |
69 Kč* | 02.01.2025 (ČT) | |
Balík do ruky | 79 Kč* | 02.01.2025 (ČT) | |
Balík na poštu | 79 Kč* | 02.01.2025 (ČT) | |
PPL v České Republice | 95 Kč* | 02.01.2025 (ČT) | |
PPL na Slovensku | 199 Kč* | 03.01.2025 (PÁ) | |
* K objednávce bude připočteno balné ve výši 10 Kč, cena za dobírku není zahrnuta v ceně. Uvedené ceny jsou včetně DPH |
Způsob platby | Cena | |
Twisto | ZDARMA | |
Hotově na pobočce zásilkovna | 39 Kč | |
Bankovním převodem předem | ZDARMA | |
Dobírka | 39 Kč |
Vyzvedněte si svou objednávku na jedné z více než 200 poboček zásilkovny. Pomocí formuláře nebo mapy vyberete jedno z výdejních míst a zboží si vyzvednete třeba cestou z práce. Zaplatit můžete předem, případne přímo na pobočce.
79 Kč | 95 Kč | 69 Kč |