Jak jsem svým vnoučatům vyprávěl o vesmíru

Kniha Jak jsem svým vnoučatům vyprávěl o vesmíru je založena na autentických rozhovorech astrofyzika Huberta Reevese s jeho čtrnáctiletou vnučkou. Zabývá se širokým spektrem témat: kromě známých otázek, jako jsou třeba vznik a stáří vesmíru, černé díry a temná hmota, se věnuje i způsobům měření a poznávání světa, principům vědeckého uvažování a uspořádání lidských znalostí. Stranou nezůstávají ani úvahy o mimozemském životě, otázka „hodináře“ čili stvořitele vesmíru nebo zamyšlení o odpovědnosti lidstva za stav naší planety. Kniha je vyprávěna lehce, srozumitelně a plyne jako skutečný dialog se zvídavou dívkou, přesto často zabíhá do nečekaných hloubek: je znát, že Hubert Reeves byl zkušený popularizátor vědy a zároveň velký vědec, jehož myšlenky a postoje měly čas dozrát. Sám autor knihu charakterizoval jako svůj duchovní odkaz mladé generaci a je zřejmé, že si na něm dal záležet.

Překlad: Stanislava Jindrová

ilustrace: Lukáš Georgiev

Původní název: L'Univers expliqué a mes petits-enfants

Reeves Hubert

Hubert Reeves (1932-2023) byl francouzský astrofyzik kanadského původu a popularizátor vědy. Po studiu na kanadských a amerických vysokých školách přednášel astrofyziku na Montrealské univerzitě a pracoval pro NASA, v roce 1965 se stal ředitelem pro výzkum ve francouzském Národním výzkumném centru (CNRS). Je autorem mnoha odborných publikací o fyzice jaderné fúze, neutrinech a řadě dalších astrofyzikálních témat. Ještě rozsáhlejší je jeho populárně-naučná činnost - kromě několika desítek knih natočil řadu filmů a často vystupoval v naučných pořadech francouzské televize. S astrofyzikou často spojoval i filozofická témata a otázky udržitelného rozvoje. Kromě jiných vyznamenání je komandérem Řádu čestné legie a jmenuje se po něm asteroid "9631 Hubertreeves".